Politique de confidentialité

Société de Posit Science

Sommaire de la Politique de confidentialité de BrainHQ

  • Nous n'échangeons, ne louons ni ne partageons vos renseignements personnels ou des données de formation avec des tiers, sauf si vous nous demandez ou nous autorisez à le faire. L’accès aux renseignements de profil limités au public est disponible pour d'autres utilisateurs de BrainHQ.
  • Nous n'échangeons, ne louons ni ne partageons votre adresse de courriel avec des tierces parties, sauf si vous nous le demandez ou nous autorisez à le faire.
  • A l’occasion, nous envoyons des courriels promotionnels et des rappels de formation. Si vous invitez vos amis par courriel, nous ne les contacterons pas à moins qu'ils ne choisissent de s'inscrire à  BrainHQ.
  • Si vous vous enregistrez à Facebook pour inviter des amis, nous ne sauvegardons aucune information sur vos amis. Nous ne publions pas vos coordonnées sur Facebook sans votre permission.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET VOS DROITS À LA CONFIDENTIALITÉ

Mise à jour: Le 24 septembre 2012

Cette politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») est destinée à vous informer sur  ( « Posit Science»,"nos" "« nous», ou « notre »,) les politiques et pratiques de la Société Posit Science concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos Renseignements Personnels sur notre site situé à brainhq.positscience.com ( " Site ") et des applications de BrainHQ sur votre mobile ou tablette (« Apps »). Les « Renseignements Personnels » désignent l'information qui permet de vous identifier ou de vous contacter, y compris par exemple votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse courriel. Les « Renseignements Anonymes " désignent les données qui ne sont pas associées ou liées à vos Renseignements Personnels, les Renseignements Anonymes ne permettent pas par eux-mêmes l'identification des personnes physiques. Les termes commençant par une majuscule utilisés dans la présente Politique de confidentialité qui ne sont pas définis dans la présente Politique de confidentialité ont le sens qui leur est donné dans les termes et conditions sur  brainhq.positscience.com/termsandconditions  (les « Termes et Conditions »).

En vous enregistrant avec nous ou en utilisant notre Site, App, et / ou les exercices et les services de BrainHQ offerts par le biais du Site ou App (collectivement, les « Offres »), vous consentez expressément aux pratiques de manipulation de l'information contenues dans cette Politique de confidentialité, y compris celles relatives à votre jeune conducteur, le cas échéant, qui participe au programme InGear. Si vous résidez en dehors des États-Unis, vous comprenez que vos renseignements personnels pourraient être traités dans les pays (y compris les États-Unis) où les lois concernant le traitement des renseignements personnels peuvent être moins rigoureuses que dans votre pays.

 

Les informations que nous recueillons

  1. Les Renseignements personnels que vous nous fournissez. Nous recueillons des renseignements personnels, tels que décrits ci-dessous.
    1. Lorsque vous vous inscrivez pour un Compte sur notre Site ou par App,  nous recueillons votre nom, votre adresse courriel, vos préférences courriel et le mot de passe pour votre Compte. Sur une base facultative, vous pouvez également nous fournir des informations supplémentaires reliées à Compte et / ou à votre utilisation de notre Site, App, Offres, ou le contenu du Site, comme par exemple votre date de naissance et vos années d'études.
    2. Si vous vous inscrivez au Programme InGear, nous recueillons aussi le nom de votre jeune conducteur, vos adresses courriel, adresses, numéros de téléphone, dates de naissance, numéros de permis de conduire, polices  et /ou numéros de membre.
    3. Si vous choisissez d'ajouter des informations à votre profil d'utilisateur, nous recueillerons les informations, comme votre date de naissance et le lieu géographique.
    4. Lorsque vous choisissez de participer à une enquête, il est possible que nous vous demandions votre nom, votre adresse courriel, votre pays ou état de résidence, votre code postal, votre numéro de téléphone, votre âge, votre sexe et / ou des autres informations.
    5. Lorsque vous nous donnez vos commentaires (y compris en remplissant un formulaire de commentaires), nous pouvons recueillir toute information contenue dans vos commentaires.
    6. Lorsque vous communiquez avec nous en nous envoyant un courriel, une télécopie, ou une lettre, nous recueillons votre adresse courriel, le numéro de votre télécopieur, ou l'adresse postale et les informations contenues dans le courriel, le télécopieur, ou la lettre que vous nous envoyez.
    7.  Lorsque vous payez pour n’importe quelle Offre, ou autres biens ou services offerts  sur notre Site ou App, nous recueillons votre nom, numéro de téléphone, adresse courriel, adresse postale, adresse de facturation, et une carte de crédit ou d'autres informations sur la méthode de paiement qui nous permettent de recevoir votre paiement.
    8. Dossier de formation et  informations sur une Offre particulière
      1. Votre dossier de formation. Votre dossier de formation inclut votre nom d'utilisateur et votre profil d'utilisateur, vos actions, vos connexions à d'autres utilisateurs, les dates auxquelles vous avez accédé au programme, l'exécution du programme, le score, les niveaux atteints, et d'autres réalisations de formation (collectivement, le « Dossier de formation”). Ce dossier de formation est créé automatiquement pour chaque utilisateur d'une Offre.  Le Dossier de formation, ainsi que votre nom d'utilisateur et votre profil d'utilisateur, sont utilisés pour vous identifier en tant qu’utilisateur  et certaines parties de votre Dossier de formation comme désigné dans les présentes sont visibles à votre Réseau d'amis.
      2. Information sur l’Offre particulière. Votre information sur l’Offre particulière comprend des informations sur votre utilisation de cette Offre particulière, notamment votre Dossier de formation, le dispositif utilisé pour accéder à l’Offre, les fonctions utilisées, le total des sessions de formation en ligne et la durée, l'adresse IP (collectivement, les «Informations sur l’Offre particulière »). Nous utilisons l'information sur l’Offre particulière pour comprendre votre utilisation et les préférences dans le cadre de l’Offre particulière applicable et pour améliorer les Offres.

3.Invitez un ami. Si vous choisissez d'utiliser notre service « Invitez un ami » pour informer un ami de nos Sites, Apps, ou de nos produits ou services ou pour inviter un ami à participer avec vous à une Offre, nous vous demanderons le nom et l’adresse courriel de votre ami. Nous pouvons vous offrir la possibilité de vous connecter à et d’utiliser un service de tierce partie, tels que Facebook, afin de fournir les noms  et adresse courriel de vos amis. Nous enverrons automatiquement à votre ami un seul courriel l'invitant à visiter ou à utiliser le Site, App, ou l’Offre, le cas échéant. Posit Science stocke cette information dans le but d'envoyer ce courriel et de suivre le succès de notre programme de référence. Votre ami peut nous contacter à customerdelight@positscience.com pour nous demander de retirer ces informations de notre base de données.

  1. 4.      Informations recueillies par la technologie. Nous collectons des informations grâce à la technologie, comme décrit ci-dessous:

1.Lorsque vous utilisez notre Site, App, Offres, ou le contenu du Site, certaines informations peuvent également être collectées automatiquement, y compris le Protocole Internet («IP»), le type de navigateur et les plugins, les systèmes d'exploitation, la taille et la résolution de l'écran et le temps d'accès. Lorsque vous utilisez les Offres, les Apps ou le Site, nous pouvons recueillir des informations sur les pages ou les parties de pages sur lesquelles vous cliquez. Nous pouvons également stocker un petit fichier texte appelé « Cookie » dans votre ordinateur. Nous pouvons utiliser des Cookies de session (qui expirent lorsque vous fermez votre navigateur) ou un Cookie persistant, qui reste sur le disque dur de votre ordinateur pour une longue période de temps.

2.Utilisation de l’Information                                                                                                          

 

1.Nous utilisons vos Renseignements Personnels pour répondre aux demandes que  vous faites, pour personnaliser votre expérience en ligne sur notre Site, App, et Offres, pour sécuriser votre Compte sur notre réseau, et fournir et améliorer  notre Site, les Apps, Offres et le contenu du Site ainsi que nos services.

  1. Nous suivons les adresses IP en conjonction avec les Cookies de session sur votre ordinateur pour analyser nos flux de pages web et garder une trace de vos informations de session. Nous utilisons également les adresses IP pour déterminer votre emplacement géographique approximatif. Nous avons mis un Cookie persistant sur ​​votre ordinateur pour stocker votre mot de passe si vous choisissez «  Connexion automatique », vous n'avez donc pas à l'entrer à chaque fois. La plupart des navigateurs Web acceptent les Cookies par défaut, mais permettent aux utilisateurs de refuser les Cookies en modifiant les préférences de votre navigateur. Si vous avez configuré votre navigateur pour refuser les Cookies, notre Site, Offres et / ou le contenu du Site ne fonctionneront pas correctement.
  2. Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour vous envoyer des bulletins électroniques ou des courriels promotionnels, sauf si vous avez demandé de ne pas recevoir de telles communications promotionnelles de notre part.
  3. Nous pouvons créer des dossiers de Renseignements Anonymes à partir de Renseignements Personnels. Nous nous réservons le droit d'utiliser et de divulguer des Renseignements Anonymes à notre discrétion.
  4. Tous les commentaires que vous fournirez seront régis par les Termes et Conditions.
  5. Divulgation de renseignements personnels
    1. Sauf disposition contraire de la présente Politique de confidentialité, nous nous engageons à ne pas échanger, louer ou communiquer vos Renseignements Personnels à des tiers, sans votre autorisation.
    2. Il se peut que nous travaillions avec certains organismes tiers pour fournir de nouvelles Offres. Si vous choisissez de participer à ces nouvelles Offres, il se peut que nous partagions vos Renseignements Personnels avec ces organismes à des fins commerciales, seulement si vous nous donnez explicitement votre consentement.  Vous ne pourrez choisir de participer à ces nouvelles Offres, si vous ne voulez pas partager vos Renseignements Personnels.
    3. Si vous vous inscrivez au programme InGear, il se peut que nous fournissions à votre assureur-auto votre nom et celui de votre jeune conducteur, vos numéros de téléphone, vos adresses courriel, vos adresses postales, vos dates de naissance,  les numéros de vos permis de conduire, les polices et/ou vos numéros de membre ainsi que les renseignements concernant le nombre d’entraînements suivis avec nos Offres (par exemple, si vous avez commencé ou fini une Offre particulière ou bien le nombre d’heures que vous avez effectuées). Il se peut que nous divulguions aussi vos progrès faits pendant ces Offres à vos parents ou à votre tuteur légal désigné comme tel lors de votre inscription. Il se peut également que nous fournissions à votre assurance-auto les noms et adresses et coordonnées de vos parents ou tuteurs légaux.
    4. Il se peut que nous partagions vos Renseignements Personnels avec des prestataires de services tiers qui travaillent en notre nom ou pour nous et qui fournissent notre Site web, App, contenu de ce site et nos Offres. Cependant, ces prestataires ont l’obligation d’utiliser vos Renseignements Personnels seulement quand ils nous fournissent des services et ne doivent pas divulguer vos Renseignements Personnels (sauf en vertu d’une disposition légale telle qu’une assignation à comparaître ou un mandat d’arrêt).
    5. Il se peut que nous partagions tout ou une partie vos Renseignements Personnels avec une société mère, filiales, coentreprises, ou autres sociétés  sous contrôle commun (collectivement, «  les Affiliés »), dans ce cas nous exigeons de leur part de respecter cette Politique de confidentialité.
    6. Si nous ou nos actifs liés à cette Politique de confidentialité sont acquis par une autre compagnie, cette compagnie héritera des droits et responsabilités sur les Renseignements Personnels recueillis par nos soins, comme décrit dans la Politique de confidentialité.

4.       Conformité d’application de la loi. Nous pouvons être tenus par la loi ou par les services de police agissant sous le couvert de la loi, d’enregistrer en partie ou toutes vos communications contenues sur le Site, l’App, et ou les Offres. Nous pouvons et vous nous autorisez par les présentes à divulguer vos Renseignements Personnels (y compris les données relatives à votre Compte) et vos communications par le biais du site, l’App, et ou des Offres, si la loi l’exige ou si elles sont demandées par des officiers de police agissant sous le couvert de la loi, ou si nous croyons de bonne foi qu’une telle divulgation est nécessaire pour: (a) respecter la législation ou répondre à une assignation à comparaitre ou à un ordre d’exécution d’un mandat d’arrêt; (b) protéger et défendre les droits ou la propriété de l’entreprise, de nos filiales ou autres utilisateurs, ou vous-même; ou (c) enquêter sur toutes violations réelles ou supposées de la loi, de cette Politique de confidentialité, des Termes et Conditions, ou de tout autre accord passé entre vous et Posit Science.

  1. 5.      Vos choix en matière de Renseignements Personnels

1. Nous vous offrons des choix concernant la collecte, l’utilisation et le partage de vos Renseignements  Personnels. Quand vous recevrez des  communications promotionnelles de notre part ou par l’intermédiaire de notre Site ou App, vous  indiquerez votre préférence pour ne plus recevoir des communications promotionnelles de notre part et vous aurez la possibilité de “Opt-Out” en suivant les instructions de désabonnement données dans le courriel que vous recevrez.

2. Malgré vos préférences courriels indiqués, il se peut que l’on vous envoie des courriels administratifs concernant notre Site, App, Offres ou contenu du Site, comprenant la confirmation de la création d’un Compte et les changements importants en matière de Termes et Conditions ou de cette Politique de confidentialité.

3. Vous pouvez changer l’adresse courriel, le mot de passe et les préférences que vous avez créés pour votre Compte à n’importe quel moment en contactant Posit Science comme indiqué ci-dessous. Vous pouvez nous demander la suppression de vos Renseignements Personnels, mais, veuillez noter que nous pouvons être tenus (par la loi ou autrement) de garder ces renseignements et de ne pas les supprimer  (ou bien de les garder pendant un certain temps; dans ce cas nous allons répondre à votre demande de suppression seulement après avoir satisfait à ces exigences). Quand nous procédons à l’effacement des  Renseignements Personnels, ils seront supprimés de la base de données active mais elles peuvent rester dans nos archives.

  1. Concernant les enfants. Nous ne recueillons pas de Renseignements  Personnels volontairement sur les utilisateurs qui ont moins de13 ans.
  2. Sites web de Tiers, Produits, Services, Contenus et Liens. Veuillez prendre note  que les termes de notre Police de confidentialité ne s’appliquent pas aux sites web de tiers, aux produits, services ou contenus ou aux liens prévus pour ceux-ci sur notre Site ou App. Les fournisseurs tiers de ces sites web, produits, services, ou contenus, peuvent récupérer (via des technologies de recherche comme les Cookies ou les balises web) et utiliser des renseignements concernant votre interaction avec le site web tiers, produit, service, ou contenu qu’ils distribuent et avec lequel vous êtes en contact.
  3. Sécurité. Nous faisons de réels efforts pour protéger vous Renseignements Personnels, mais aucune compagnie, y compris Posit Science, ne peut complètement éliminer les risques de sécurité liés à l’internet. VOUS RECONNAISSEZ QUE LES SYSTÈMES DE SÉCURITÉ, DE PAR LEUR NATURE, SONT SUSCEPTIBLES D’ÊTRE DÉTOURNÉS ET POSIT SCIENCE NE PEUT PAS GARANTIR QUE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS NE SERONT PAS ACCESSIBLES À DES PERSONNES NON AUTORISÉES CAPABLES DE SURMONTER DE TELLES MESURES DE PROTECTION. EN PARTICULIER, NOTRE SITE ET APP PEUVENT ÊTRE UTILISÉS POUR ACCÉDER À DES INFORMATIONS ET LES TRANSFÉRER, Y COMPRIS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS, PAR INTERNET. VOUS RECONNAISSEZ ET CONSENTEZ QUE POSIT SCIENCE N’ASSURE PAS OU NE CONTRÔLE PAS INTERNET ET QUE LES UTILISATEURS NON-AUTORISÉS (TELS QUE LES HACKERS) PEUVENT ENVOYER DES VIRUS, VERS, CHEVAUX DE TROIE ET AUTRES DONNÉES INDÉSIRABLES ET DES LOGICIELS POUR AVOIR ACCÈS À NOTRE SITE, APP OU À VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET LES ENDOMMAGER. De plus, nous ne pouvons être tenus responsables des Renseignements Personnels que vous donnez par vous-même ou que vous nous demandez ou nous autorisez à révéler.
  4. Renseignements confidentiels sur la santé. « Des Renseignements Confidentiels sur la Santé » ou « RCS » signifient « les renseignements sur la santé identifiables individuellement » que nous créons ou recevons en tant que « partenaire commercial » d’un régime d’assurance maladie ou autre  « entité visée » , tels que ces termes sont définis dans les règles de sécurité et protection de la vie privée  dans le cadre de la loi américaine sur les Régimes d’assurance maladie de 1996 ("HIPAA"). Nonobstant toute disposition contraire dans la Politique de confidentialité, Posit Science utilisera et révélera votre « RCS » seulement en respect de ces règles et autres lois applicables.
  5. Amendement. Cette Politique de confidentialité peut être modifiée par Posit Science de temps en temps. Si nous apportons des changements mineurs à cette Politique de confidentialité, nous vous le ferons savoir en mettant la Politique de confidentialité amendée sur notre site ou en vous les notifiant par courriel à votre adresse principale (le cas échéant, conformément aux informations de votre Compte). Vous êtes responsable à tout moment de la mise à jour de votre Compte ainsi que de nous donner tout changement d’adresse courriel. Si la dernière adresse courriel que vous nous avez fournie n’est plus valide ou pour une quelconque raison  ne peut vous livrer l’avis décrit ci-dessus, notre expédition du courriel contenant l’avis  constituera un avis formel des changements décrits dans l’avis. Toute modification  de la  Politique de confidentialité prendra effet immédiatement pour les nouveaux utilisateurs de notre site, App ou Offres; autrement ces modifications prendront effet au plus tôt trente (30) jours de calendrier suivant notre envoi de l’avis par courriel ou trente (30) jours de calendrier suivant l’affichage de l’avis. Le fait de continuer à utiliser notre site, App, autres Offres ou contenus du Site trente (30) jours de calendrier après le premier avis de changements faits par Posit Science comme décrits ci-dessus, constituera votre acceptation desdites modifications. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces modifications, votre seul recours sera de fermer immédiatement votre Compte et de cesser d’utiliser le site, App, autres Offres, et contenus du site. Sauf disposition contraire fournie dans ce paragraphe, aucune modification à cette Politique de confidentialité ne sera valide.
  6. Coordonnées.  Pour toute question relative à cette Politique de confidentialité, veuillez nous contacter, par courriel à customerservice@positscience.com ou bien nous écrire à Posit Science Corporation, 77 Geary St., Suite 303, San Francisco, CA 94108; pour chacun des cas, signalez le message par « Attention: Politique de confidentialité. »